Жанр: анімація, комедія, фантастика
Рік: 2009
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Мова: українська
Переклад: багатоголосий закадровий (Куй ТБ)
Режисер: Двейн Кері-Хілл
Ролі озвучують: Біллі Вест, Кеті Сейґал, Джон ДіМаджіо, Філ Ламарр, Лорен Том, Моріс Ламарш, Тресс Макнілл

Жанр: анімація, комедія, фантастика
Рік: 2008
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Мова: українська
Переклад: багатоголосий закадровий (Куй ТБ)
Режисер: Двейн Кері-Хілл
Ролі озвучують: Біллі Вест, Кеті Сейґал, Джон ДіМаджіо, Філ Ламарр, Лорен Том, Моріс Ламарш, Тресс Макнілл

Жанр: анімація, комедія, фантастика
Рік: 2008
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Мова: українська
Переклад: багатоголосий закадровий (Куй ТБ)
Режисер: Пітер Аванзіно
Ролі озвучують: Біллі Вест, Кеті Сейґал, Джон ДіМаджіо, Філ Ламарр, Лорен Том, Моріс Ламарш, Тресс Макнілл

Жанр: анімація, комедія, фантастика
Рік: 2007
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Мова: українська
Переклад: багатоголосий закадровий (Куй ТБ)
Режисер: Двейн Кері-Хілл
Ролі озвучують: Біллі Вест, Кеті Сейґал, Джон ДіМаджіо, Філ Ламарр, Лорен Том, Моріс Ламарш, Тресс Макнілл
Опис:
Пройшло два роки від того часу, коли компанія Box Network (або також Fox Network) скасувала угоду з Міжпланетним Експресом.

Жанр: анімація, комедія, фантастика
Рік: 2010-2011
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Comedy Central
Мова: українська
Переклад: дубльований
Режисер: Метт Грюнінг
Актори/ролі озвучують: Біллі Вест (Фрай, Х'юберт Фарнсворт, Зойдберґ, Запп Бренніґан), Кеті Сагал (Ліла), Джон ДіМаджіо (Бендер), Тресс МакНілл (Мама), Моріс ЛаМарш (Кіф), Лорен Том (Емі Вонг), Філ ЛаМарр (Гермес Конрад), Девід Герман (Сліпень)
Опис:
«Футурама» — американський мультиплікаційний серіал, створений на студії «20th Century Fox» Метом Ґрейнінґом (Matt Groening) і Девідом Коеном (David X. Cohen), авторами мультсеріалу «Сімпсони». Дія серіалу відбувається в Новому Нью-Йорку в 3000 році. Серіал розпочинається з того, що розвізник піци з Нью-Йорка Філіп Фрай випадково був заморожений у кріогенній камері 31 грудня 1999 року[3] і розморожений тисячу років потому, 31 грудня 2999 року в місті Новий Нью-Йорк. Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це закінчується його влаштуванням на роботу (все ж таки посильним) у невелику компанію Міжпланетний експрес, яка займається міжгалактичними перевезеннями вантажів.

Жанр: анімація, комедія, фантастика
Рік: 2003-2004
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Comedy Central
Мова: українська
Переклад: дубльований (М1)
Режисер: Метт Грюнінг
Актори/ролі озвучують: Біллі Вест (Фрай, Х'юберт Фарнсворт, Зойдберґ, Запп Бренніґан), Кеті Сагал (Ліла), Джон ДіМаджіо (Бендер), Тресс МакНілл (Мама), Моріс ЛаМарш (Кіф), Лорен Том (Емі Вонг), Філ ЛаМарр (Гермес Конрад), Девід Герман (Сліпень)
Опис:
«Футурама» — американський мультиплікаційний серіал, створений на студії «20th Century Fox» Метом Ґрейнінґом (Matt Groening) і Девідом Коеном (David X. Cohen), авторами мультсеріалу «Сімпсони». Дія серіалу відбувається в Новому Нью-Йорку в 3000 році. Серіал розпочинається з того, що розвізник піци з Нью-Йорка Філіп Фрай випадково був заморожений у кріогенній камері 31 грудня 1999 року[3] і розморожений тисячу років потому, 31 грудня 2999 року в місті Новий Нью-Йорк. Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це закінчується його влаштуванням на роботу (все ж таки посильним) у невелику компанію Міжпланетний експрес, яка займається міжгалактичними перевезеннями вантажів.