Жанр: пригоди, фентезі
Рік: 2012
Країна: США
Студія: New Line Cinema
Мова: українська
Переклад: професійний дубльований (якість CAMRip)
Режисер: Бред Пейтон
В ролях: Джош Хатчерсон, Дуейн Джонсон, Ванесса Хадженс, Майкл Кейн, Крістін Девіс, Луіс Гузман
Опис:
Шон Андерсон, юний шукач пригод, разом із хлопцем своєї матері, який намагається налагодити контакт з юнаком, відправляються в небезпечну подорож на таємничий і населений чудовиськами острів.

Жанр: драма, трилер, фантастика
Рік: 2012
Країна: США, Великобритания
Студія: 20th Century Fox
Мова: російська
Переклад: професійний дубльований (якість CAMRip / TS)
Режисер: Джош Транк
В ролях: Майкл Келлі
Опис:
Нові технології та соціальні мережі дозволяють нам записувати, публікувати і коментувати кожну секунду нашого життя, ділитися кожною нашою емоцією і думкою зі світом. Для трьох старшокласників, які випадково отримали надсили від загадкової істоти, хроніка їх звичайного життя отримала абсолютно інший напрям.

Жанр: пригодницький, сімейний, фентезі
Країна: США, Велика Британія
Кіностудія / кінокомпанія: New Line Cinema, Scholastic Productions, Depth of Field
Мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
Переклад і озвучення виконано: Новий канал
Режисер: Кріс Вейтс (Chris Weitz)
Актори: Ніколь Кідман (Nicole Kidman), Деніел Крейг (Daniel Craig), Дакота Блю Річардс (Dakota Blue Richards), Бен Вокер (Ben Walker), Фредді Хаймор (Freddie Highmore), Ян МакКеллен (Ian McKellen), Єва Грін (Eva Green), Джим Картер (Jim Carter), Кіаран Хіндс (Tom Courtenay), Ян МакШейе (Ian McShane), Сем Елліотт (Sam Elliott), Крістофер Лі (Christopher Lee), Крістін Скотт Томас (Kristin Scott Thomas).
Опис:
Екранізація роману Філіпа Пуллмана, точніше першої частини трилогії "Темні матерії" під назвою "Північне сяйво". Це історія маленької дівчинки Лайри Белакви, яка з дитинства мешкає в одному із коледжів Оксфорда, але у дещо іншому світі, ніж ми з вами - більш фантастичному і дивовижному.

Жанр: драма, фантастика
Рік: 2011
Країна: Іспанія
Студія: Escándalo Films S.L.
Мова: російська
Переклад: любительський одноголосий (якість CAMRip)
Режисер: Кіке Майло
В ролях: Даніель Брюль, Марта Етура, Альберто Амманн, Клаудія Вега, Льюіс Хомар
Опис:
Алекс, відомий інженер в сфері кібернетики, повертається в Санта-Ірину, щоб зайнятися незвичайним проектом для факультету Робототехніки свого університету - створенням робота-дитини.

Жанр: пригодницький, драма, фантастика
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, DreamWorks SKG, Amblin Entertainment
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
Переклад і озвучення виконано: ICTV
Режисер: Стівен Спілберг
Актори: Хейлі Джоел Осмент, Френсіс О`Коннор, Сем Робардс, Джейк Томас, Джуд Лоу, Вільям Херт, Кен Люн
Опис:
За мотивами розповіді Брайна Олдісса "Суперіграшки живуть усе літо" ("Supertoys Last All Summer Long").
У майбутньому світі глобального потепління, що вирвався з-під контролю, і досягнень науки, що лякають, смертні живуть пліч-о-пліч з дивними й складними роботами. Але коли просунутий прототип робота-дитини по імені Девід (Хейлі Джоел Осмент) програмується на прояв безкорисливої любові, члени його людської родини виявляються неготовими до наслідків такого почуття.

Жанр: фентезі, мюзкл, сімейний
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Golan-Globus Productions
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий (1+1)
Режисер: Лен Талан
Актори: Девід Уорнер, Хью Поллард, Ніколя Степлтон, Эмілі Річард, Клоріс Лічмен та інші.
Опис:
Ця казка про те, як брат і сестра пішли в заборонений ліс, непослухавши батьків. Вони заблукали в лісі, і випадково вийшли до хатини зробленої із солодощів.

Жанр: Комедія, Драма, Фентезі, Мелодрама
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
Звук записано з телеканалу: 1+1
Режисер: Тім Бартон
Тривалість: 01:45:03
Актори: Джоні Депп, Вайнона Райдер, Дайєнн Уїст, Ентоні Майкл Холл, Кеті Бейкер, Роберт Олівері, Кончата Феррелл, Керолайн Аарон, Дік Ентоні Уїльямс, О-лан Джонс
Опис:
Самотній старий вчений створив людську істоту. Але не встиг доробити його до кінця і помер.

Жанр: пригодницький, сімейний, фантастика, казка, комедія
Рік: 1995
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Tri-Star / Interscope
Тривалість: 1:44:07
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
Переклад і озвучення виконано: IHTEP
Режисер: Джо Джонстон
Актори: Робін Уїльямс, Джонатан Хайд, Кірстен Данст, Бредлі Пірс, Бонні Хант
Опис:
Випадково виявивши настільну гру з дивною назвою «Джуманджі» Алан Перріш, не знаючи про її надприродні властивості, на очах здивованої подружки переноситься в джунглі.

Жанр: комедія, сімейний, фентезі
Країна: Німеччина, Італія, Австрія
Кіностудія / кінокомпанія: Babelsberg Film, Bayerischer Banken-Fonds, Blue Eyes Fiction
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
запис звуку з каналу: 1+1
Режисер: Штефан Руцовіцкі (Stefan Ruzowitzky)
Актори: Жана Таусендфреунд (Jana Tausendfreund), Самі Херцог (Sami Herzog), Міхаель Міттермейер (Michael Mittermeier), Пілар Бардем (Pilar Bardem), Інго Науекс (Ingo Naujoks), Аня Клінг (Anja Kling), Івонн Каттерфельд (Yvonne Catterfeld)
Опис:
Ліллі була звичайною 10-річною дівчинкою, поки в її кімнаті чудесним чином не з'явилася Чарівна Книга. Охоронець книги - веселий дракончик на ім'я Гектор - розповів Ліллі, що вона обрана спадкоємицею на трон Чарівниці, але спочатку дівчинка повинна довести, що гідна такої честі.

Жанр: катастрофа, драма, екшн, фантастика
Рік: 1998
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Touchstone Pictures
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
Переклад і озвучення виконано: 1+1
Режисер: Мaйкл Бей
Актори: Брюс Вілліс, Біллі Боб Торнтон, Лів Тайлер, Бен Аффлек, Вілл Петтон, Пітер Стормарі, Кіт Дейвід, Оуен Вілсон, Вільям Фічтнер, Стів Бушемі
Опис:
Тінь гігантського астероїда лягла на Землю. До фатального зіткнення залишаються лічені дні. Настає Армагеддон, трагічний фінал історії, останній день людства.